ستائر سوداء معلقة في نوافذ شقة رائعة في الضواحي في لوس أنجلوس ، على بعد كتلتين سكنيتين من المحيط الهادئ ، طفت الضوء. في الداخل ، توماس بينشون – أوائل الثلاثينيات ، محرجًا ، مع ‘خباز زابا’ – يخطط على رزم من ورق الرسم البياني. المشهد هو المتقشف: سرير أطفال ، بعض الكتب ، كومة فوضوي من المراسلات ، مجموعة من البنوك الخنازير الخنازير. على مكتبه ، يوجد صاروخ نموذجي مخصص ، مزود بجري من مشبك ورق وممحاة قلم رصاص قديمة. وصف صديق لـ Pynchon الأجواء في مجلة السادة بأنها “خلية راهب مزينة من قبل جيش الخلاص”. في الخارج ، يحتدم العالم. واتس الشغب. LSD. سباق الفضاء. ووترجيت. القنبلة. المجتمع يسيطر عليه نوبة عصبية واحدة تلو الأخرى. تتجول تخيلات الازدهار بعد الحرب العالمية الثانية في تمرد الأجيال ، وجنون العظمة ، وتدريبات البط والغطاء. على مكتبه ، يقوم Pynchon بمعالجة كل شيء ، وامتصاصه – مثل مقلة Emerson الشفافة ، ولكن متوسعة للغاية وقليلة قليلاً من اللون الأحمر الداكن. ما الذي جعل العالم يترنح؟
للوصول إلى جوهر مثل هذا السؤال الكبير ، يجب أن يكون Pynchon قد قرأ على نطاق واسع: حول الكيمياء الاصطناعية ونبوءة الكالفينية وإصلاح الأبجدية التركية والقبالية. لكن الأهم من ذلك كله ، على ما يبدو ، أنه قرأ عن الصواريخ. هناك نقطة في القطع المكافئ للصاروخ تسمى برينشلوس (“الإرهاق” باللغة الألمانية). إنها تمثل اللحظة التي يستنفد فيها الصاروخ وقوده ويستمر في هبوطه بمساعدة قوة الجاذبية فقط. كما هو يضعها في إطار روايته الأصلية قوس قزح الجاذبيةكانت الحرب العالمية الثانية – بصواريخها ومعسكرات الموت والقنابل الذرية التي ختمت عهد انتحار البشرية بالتكنولوجيا – هي حرب برينشلوس الحضارية ، وقد كنا في حالة سقوط حر منذ ذلك الحين.
يصادف فبراير 2023 الذكرى السنوية الخمسين لـ قوس قزح الجاذبية. ضجة أدبية مثيرة للجدل عندما تم نشرها – تم تجاهلها بشكل سيئ من قبل كبار المسؤولين في بوليتسر ، على الرغم من التوصية بالإجماع من هيئة المحلفين الخيالية – اكتسبت الرواية منذ ذلك الحين سمعة مخيفة. يحب يوليسيسو الاعترافاتو من باب الدعابة لا حصر لهقوس قزح الجاذبية هو نوع الكتاب الذي يتظاهر الناس بقراءته ليبدو أذكياء أثناء ركوب الحافلة. أ نيويورك وصفها ناقد مجلة ذات مرة بأنها “ربما تكون الأقل قراءة في التاريخ الأمريكي”.
هذه السمعة تلحق ضررًا واضحًا بالكتاب نفسه ، ولجمهور محتمل من القراء الفضوليين. حان الوقت لالتقاط قوس قزح الجاذبية هو الآن. إنه في الوقت نفسه تقويم مزدحم لعصره ونوع من الدليل الميداني لعصرنا. يتردد صداها بشكل مخيف في الألفية الجديدة. بطريقة ما ، يخنة عصرنا الدهني من العبثية ونهاية العالم ، والموت الزاحف المشوب بحماقة حذاء المهرج ، يوحي بعالم استطاع أخيرًا ، وبصورة مصيرية ، اللحاق بـ Pynchon. ما زلنا نعيش تحت قوس قزح من Gravity.
إذا كان أحد يعرف أي شيء عن المؤلف هو أن لا أحد يعرف الكثير عنه. يمكن القول إن Pynchon هو اللغز الحي الأكثر التزامًا في الرسائل الأمريكية ، مما يجعل Cormac McCarthy يبدو وكأنه بعض الأدبية. بعد تخرجه من جامعة كورنيل في عام 1959 ، انتقل Pynchon إلى سياتل ، حيث كتب المؤلفات الفنية والنشرات الإخبارية الداخلية لشركة Boeing. هناك أصبح على دراية وثيقة بالعلوم واللوجستيات والمصطلحات الخاصة بتصنيع الأسلحة الثقيلة وصناعة الطيران الناشئة. كان أيضًا المكان الذي بدأ فيه شحذ أسلوبه الأدبي – في مقال واحد ، يقارن العلاقة بين القوات الجوية الأمريكية ومقاولي الطيران الخاصين بزواج سعيد ، والتعامل مع لهجة ساخرة من شأنها أن تحدد خياله لاحقًا. كان Pynchon ، لفترة وجيزة ، موظفًا بشكل أساسي (وإن كان موظفًا فظًا وساخرًا) داخل المجمع الصناعي العسكري المتوسع في أمريكا. هذا يعني أنه يعرف عن المقذوفات. والصواريخ. وما كانت هذه الأسلحة قادرة على فعله ، ليس فقط لأهدافها المقصودة ولكن لأرواح أولئك الذين صنعوها.
مناهض للحرب ، مناهض للرأسمالية ، وابتذال بغزارة ، قوس قزح الجاذبية هي رواية للأفكار ، كبيرها وصغيرها. عبر 700 صفحة ، يستفز Pynchon رحلة رأس ضخمة من المؤامرات والحبكات الفرعية ، ويقدم مئات الشخصيات ، ويتحدث عن علم الصواريخ ، والسينما ، وعلم الجرمانية ، والسلوكية بافلوف ، ونظرية الاحتمالات ، والسحر ، والمستقبلية ، وتصميم الأزياء الأنيقة ، والمخدر الكيمياء ، وإبادة طائر الدودو. لكن هناك ، وسط الاختصاص الموسوعي للرواية ، ما يشبه القصة.
إنها حكاية تايرون سلوتروب ، وهي حاصلة على تعليم في جامعة هارفارد ، من ماساتشوستس. نظرًا لأن نقاط الطريق في لقاءاته الجنسية تبدو متطابقة تمامًا مع ضربات النازيين الصاروخية V-2 في لندن ، يعتقد كادر صغير من عملاء استخبارات الحلفاء أنه يمتلك سحرًا أو مغناطيسية غريبة. تدفع فصائل مختلفة حيوان الكسلان مثل البيدق ، مستخدماً إياه في خدمة مخططاتهم ، وهو يتنقل عبر المنطقة (اللقب الذي أُعطي لألمانيا ما بعد الحرب) في مغامرة صاخبة. ينقذ فتاة من أخطبوط ضخم. يرتدي عباءة مسروقة وخوذة أوبرا Wagnerian المشوهة ، يعيد تصوير نفسه على أنه البطل الخارق Rocketman ويستعيد لبنة من التجزئة مخبأة في بوتسدام. يلتقي ميكي روني ، الزنا بغزارة ، ويدخل في معركة على ارتفاع عالٍ مع فطيرة الكريمة ، ويتجنب الإخصاء بصعوبة. على طول الطريق ، يندفع للحصول على معلومات حول صاروخ غامض معروف فقط باسم 00000 ويحاول تحليل دوافعه الخاصة من تلك المفروضة عليه. ما هي الحركات التي يقوم بها الكسلان بحرية؟ وما الذي تسترشد به يد خفية مشؤومة؟ إنه مسعى خادم واحد لفك قيود نفسه من stoogedom. ملحمة الكسلان الغريبة ، والفوضى الظاهرة في الرواية ، مرتبتان بشيء واحد: الصاروخ.
صاروخ V-2 هو أول ما يصادفه القارئ في السطور الافتتاحية للرواية: “صراخ يأتي عبر السماء. لقد حدث ذلك من قبل ، ولكن لا يوجد ما يمكن مقارنته الآن “. كسر السلاح النازي حاجز الصوت: انفجر قبل أن يسمع أحدهم قادمًا. دون تحذير. انتهك V-2 المفاهيم الأساسية للسبب والنتيجة. قوس قزح الجاذبية تتكشف داخل هذا discombobulation.
اكتشاف المزيد من مباشر التقنية
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
